Symboles de papier peint
Vous vous demandez ce que les hiéroglyphes sur la notice de votre papier peint sont censés vous indiquer ? Pas de panique, il s'agit simplement de labels de papier peint et de qualité qui décrivent les caractéristiques de votre produit. Nous vous les avons traduits.
résistance à la lumière suffisante
La résistance à la lumière du papier peint est suffisante
résistance à la lumière satisfaisante
La résistance à la lumière du papier peint est satisfaisante
bonne résistance à la lumière
La résistance à la lumière du papier peint est bonne
très bonne résistance à la lumière
La résistance à la lumière du papier peint est très bonne.
excellente résistance à la lumière
Les couleurs ne perdent pas de leur éclat, même en cas de rayonnement solaire intense.
Vous trouverez plus d'informations détaillées dans notre article de blog complet.
Résistance à l'eau et au lavage
Saviez-vous que la plupart des papiers peints peuvent être nettoyés ? Nos papiers peints de qualité supérieure ont une résistance à l'eau et à la saleté qui varie en fonction du matériau.
Vous découvrirez ici si votre papier peint peut être nettoyé à l'eau et avec quelle méthode vous pouvez vous débarrasser de ses impuretés.
résistant à l'eau
L'humidité ou les éclaboussures n'affectent pas la stabilité dimensionnelle et la couleur du papier peint.
résistant au lavage
Les salissures légères peuvent être nettoyées à l'aide d'une éponge humide.
haute résistance au lavage
Les salissures, à l'exception de l'huile et de la graisse, peuvent être nettoyées avec de l'eau savonneuse et une éponge.
résistant au frottement
Les salissures peuvent être enlevées avec
une solution savonneuse douce et une brosse.
très résistant au frottement
Les salissures peuvent être enlevées avec
une solution savonneuse et une brosse.
Vous trouverez plus d'informations détaillées dans notre article de blog complet.
Raccord par motifs
Lors de la pose du papier peint, vous devez tenir compte des raccords par motif, afin d'obtenir un résultat de pose optimal et harmonieux. La répétition du motif, également appelée raccord, est décisif lors de la pose du lé de papier peint suivant.
Pour savoir si votre papier peint a un motif auquel vous devez prêter attention, il vous suffit de regarder les symboles expliqués ci-dessous.
Sans raccord
Les dessins n'ont pas besoin de raccord.
Raccord droit
Les dessins identiques sont placés côte à côte, à la même hauteur.
Raccord sauté
Le motif du lé suivant est à chaque fois décalé (indication de décalage).
Traitement
Certains papiers peints doivent être posés d'une manière bien précise. Vous trouverez des informations correspondantes dans les détails du produit et sur la notice du papier peint.
Une mise en œuvre spécifique n'implique généralement pas de dépenses supplémentaires, seule la technique utilisée pour poser le papier peint sur votre mur change.
Coller en lés inversés
Inversez un lé sur 2.
Raccord horizontal
Le papier peint est posé horizontalement sur le mur.
Pré-collé
Le support de papier peint est pré-enduit de pâte, qui est activée par un bref arrosage.
Revêtement mural
La pâte est répartie sur le mur et le papier peint est pressé dessus.
Encollage du revêtement mural
Le papier peint est d'abord encollé puis posé sur le mur.
Double coupe
Les bandes de papier peint sont posées en se chevauchant et une coupe à travers les deux lés de papier peint permet de créer un raccord net.
Retrait
Quand on pose un nouveau papier peint, on se retrouve souvent contraint de décoller l'ancien papier peint du mur. Si vous prévoyez de changer de papier peint par la suite, sachez que nos papiers peints se retirent en un clin d'œil.
Pelable complètement sec
Le papier peint est détaché par un coin et peut ensuite être décollé lé par lé.
Clivable
La couche supérieure du papier peint peut être retirée à sec. La couche inférieure du papier peut rester sur le mur, et faire office de maculature.
Enlever par voie humide
Le papier peint s'enlève après avoir été imbibé d'eau.
Divers
Les papiers peints spéciaux séduisent par leur design et leurs effets, mais aussi par leur résistance ou leur fonctionnalité particulière. Pour que vous puissiez également garder une vue d'ensemble, nos symboles vous montrent tout ce que le papier peint de vos rêves peut faire.
Double gaufrage dimensionnellement stable
Le gaufrage est de qualité et reste intact lors de la pose du papier peint.
Résistant aux chocs
Le gaufrage et la structure du papier peint résistent aux chocs et aux charges.
Tissu assorti
Pour ce papier peint, il existe un tissu avec le même modèle et le même motif.
Labels de qualité, écolabels et marques de certification
Testé et régulièrement contrôlé, avec ces marques, c'est sécurité garantie.
Vous connaissez peut-être déjà ces symboles, qui décrivent la qualité des papiers peints, leur compatibilité écologique et donnent des indications sur la directive relative aux papiers peints en tant que produit de construction.
RAL-GZ 479
L'association Gütegemeinschaft Tapete e.V. a mis au point des dispositions de qualité et de contrôle pour les papiers peints qui, outre les exigences techniques de qualité, définissent l'innocuité pour la santé et l'environnement. Le respect des dispositions relatives à la qualité est assuré par un organisme de contrôle neutre.
RAL
FSC-MIX
Depuis le 1er janvier 2010, A.S. Création n'utilise plus que des papiers et des intissés certifiés FSC®. Par ailleurs, tous les produits fabriqués par A.S. Création portent le label FSC® depuis cette date. Le label FSC® permet au consommateur de savoir que du bois issu d'une gestion responsable et durable des forêts a été utilisé pour la fabrication du produit en question.
FSC
CE
Les produits qui possèdent le marquage CE, comme le « revêtement mural décoratif » signé A.S. Création Tapeten AG, sont soumis à un contrôle de production permanent lors de la fabrication. La marque de qualité certifie que toutes les dispositions relatives à la preuve de la conformité et de la performance du produit, telles que décrites dans l'annexe ZA de la norme de produit EN 15102: 2007, ont été appliquées et que le produit satisfait à toutes les exigences prescrites.
Pour les produits soumis aux essais de résistance au feu, la classe de résistance au feu selon la norme EN 13501-1 est jointe au marquage CE.
Marquage CE
Symboles spéciaux
Les symboles spéciaux vous indiquent ce qui rend votre papier peint spécial. Ils donnent des indications sur la nature et la qualité du papier peint, ou vous informent sur la technique de collage.
123 Intissé
Papiers peints intissés en exclusivité de A.S. Création avec des propriétés de traitement particulièrement bonnes. La colle peut être appliquée directement sur le mur et le lé de papier peint sec est placé directement dans le lit de colle. Des temps de trempage ne sont pas nécessaires. Il est également possible de tapisser comme d'habitude en encollant les lés.
coloré sans couture
Papiers peints intissés en exclusivité de A.S. Création avec des propriétés de traitement particulièrement bonnes. De plus, l'envers du papier peint est "teinté dans la masse", ce qui permet de tapisser avec des raccords parfaits, sans "éclats".
tapetenshop.de
Dein Tapetenshop Berater
